La Tabacalera (c/ Embajadores, 53. Madrid.) 18.00
Proyección "Búscate la Vida"
Exposición de Carteles
Del 20 al 30 en la Boca E.C.
Horarios de 12 a 15 y de 17 A 24:00h.
No pudiendo acceder durante las proyecciones.
La buga del lobo
punto de encuentro y menús de cine.
c/ Argumosa 11 metro Lavapies.
CONCURSO
Viernes 22
SESIÓN 3 - 20:30H
YANINDARA / YANINDARA / YANINDARA
BARCELONA / ESPAÑA. 20´34´´ 35MM. Color. - Ficción. 2009 Idioma Original: ROMANI, ESPAÑOL Subtítulos: Sí Otros subtitulos: Inglés Director: LLUIS QUILEZ Productor: ROXBURY Guión: LLUIS QUILEZ, PAU OBIOL Protagonistas: CAMELIA PAUN, BULGAR TURCANU Música Original: DAVID CRESPO
Un poblado gitano. Inmigrantes rumanos que han acampado sus caravanas y tiendas en las afueras de una ciudad cualquiera. A gypsy village. Immigrants who have camped their caravans and tents on the outskirts of any given European city.
CAMAS / BEDS / CAMAS
MURCIA / ESPAÑA. 10´00´´ HD. Color. - Ficción. 2010 Idioma Original: ESPAÑOL Subtítulos: Inglés, Francés Director: MANUELA MORENO Productor: JOAQUIN ZAMORA Guión: MANUELA MORENO Protagonistas: RAÚL ARÉVALO, MANUELA BURLÓ, RAFA ORDORIKA, BELÉN CUESTA, RAQUEL GUERRERO, TERESA SORIA RUANO, BENITO SAGREDO Y LUIS ESCUDERO
A VECES TODO PUEDE CAMBIAR TANTO EN TAN POCO... SOMETIMES THINGS CAN CHANGE SO MUCH IN A WHILE...
BETTY B. & THE THE'S
Berlin / Germany. 13´00´´ RedCam 4k. Color. - Comedia Negra. 2009 Idioma Original: sin diálogos Director: FELIX STIENZ Productor: Marcus Forchner, Felix Stienz Guión: Felix Stienz Protagonistas: Tobi B., Maluse Konrad, Hiss Música Original: Hiss
La vida de Tobias B. no se caracteriza por el éxito. Hombre de poca estatura, sin trabajo, sin amigos y sin sonrisa en su rostro, se encuentra una noche con Betty B...Tobias B.'s life is not crowned with success. A short man with no work and no friends and no smile on his face. One evening he come across to Betty B. ...
LOS GRITONES / THE SCREAMERS / LOS GRITONES
Madrid / ESPAÑA. 1´15´´ HD. Color. - Ficción. 2010 Idioma Original: ESPAÑOL Subtítulos: Inglés Director: ROBERTO P. TOLEDO Productor: EDUARDO MOISÉS ESCRIBANO SOLERA Guión: ROBERTO P. Toledo Protagonistas: RUTH ARMAS y FRAN R. CASTILLO
Hay lugares y momentos que invitan a gritar There are some places and some moments that are invented for shouting.
THE INCREDIBLE STORY OF MY GREAT GRANDMOTHER OLIVE / LA INCREIBLE HISTORIA DE MI BISABUELA OLIVE
Inglaterra 13´ / Digital 3D - Color. - Animación 2009 Director: ALBERTO RODRIGUEZ Productor: Sunny Midha Guión: Brian Wallace
Olivia es una octogenaria que lleva una vida tranquila retirada en su casa de campo. Una avería obliga a un alíen a aterrizar en su jardín. Estos comienzan una relación hasta que aparece el ejército y se lleva al visitante. Olivia tiene que hacer algo. An ageing alien and a love-struck grandma find romance, but just as they’re about to get groovy, army intervention spoils the fun.
OFF SEASON Inglaterra.13’ Color. -Ficción. 2009 Idioma Original: Inglés
Director: JONATHAN VAN TULLEKEN Productor: Jacob Jaffke Guión: Jonathan Van Tulleken Protagonistas: Bill Sage
Música Original: Daniel Elms
Un hombre, que roba casas de verano durante los meses de duro invierno, hace un terrible descubrimiento. A transient, who steals summer cottages during the brutal winter months of the off-season, makes a terrible discovery.
CONCURSO
Viernes 22
SESIÓN 4 - 22:30H
UNITED WE STAND Helsinki / Finlandia. 19´34´´ 35 mm. Color. - Ficción. 2009 Idioma Original: Inglés / Finés
Otros subtitulos: Inglés, Finés Director: ALEJANDRO PEDREGAL Productor: Mahsa Malka Guión: Alejandro Pedregal Protagonistas: Enrique Alcides, Malla Malmivaara, Katja Kiuru, Robert Enckell Música Original: Alejandro Pedregal Un extranjero pone en peligro la paz de una familia finlandesa de clase alta y no es tomado en serio hasta que demuestra saber más de lo que debería. An outsider threatens the peace of an upper-class Finnish family. The stranger is not taken seriously until he proves that he knows more than he should.
ZUŘIVOST / THE FURY / LA FURIA
Republica Checa
5´11’’ - Betacam SP - Color. - Ficción. 2009 Idioma Original: sin dialogos
Director: TOMÁŠ HÁJEK Productor: FAMU Guión: TOMÁŠ HÁJEK Protagonistas: Anna Stropnická, Petr Semerád Música Original: Jiří Hájek
La trágica historia de dos jóvenes. A tragical story about two young people.
I LOVE CINE RAMBLA / I LOVE CINE RAMBLA
Terrassa / España. 9´15´´ HD. Color. - Ficción. 2010 Idioma Original: Castellano Director: CAYE CASAS Y JOSEP QUERALT Productor: Jordi Rediu y Norbert Llaràs Guión: El hijo de la Carmen Protagonistas: Emilio Gavira Música Original: Dani Trujillo
El sueño de Emilio es estrenar su primera película como director en el cine más mítico de su ciudad, el Cine Rambla, dos problemillas parecen impedírselo. Emilio’s dream is to release his first film like cinema director in the most famous cinema of his city, the Cine Rambla. It seems only two little problems could stop him.
PICNIC / PICNIC
ZAMORA / ESPAÑA. 13´00´´ HD. Color. - Ficción. 2010 Idioma Original: SERBIO Subtítulos: SíDirector: GERARDO HERRERO Productor: GERARDO HERRERO & MINTXO DÍAZ Guión: GERARDO HERRERO Protagonistas: SVETA ZHUKOVSKA, NACHO MEDINA, ALEJANDRO RODRÍGUEZ, IRENE PAUMARD, MARKO MIHAILOVIC Música Original: THE YOUTH
Grebak, Bosnia Oriental. Un padre descansa junto a su hijo bajo un árbol mientras la madre pasea con un bebé entre sus brazos... Grebak, Eastern Bosnia. A father is resting with his son under a tree while the mother walks with her baby in her arms...
CAPICÚA / PALINDROME / CAPICÚA
BARCELONA / ESPAÑA. 3´20´´ HD. Color. - Drama. 2010 Idioma Original: ESPAÑOL Otros subtitulos: Inglés Director: ROGER VILLARROYA Productor: EDUARDO MOISÉS ESCRIBANO SOLERA Guión: ROGER VILLARROYA
Cuando dependemos de los demás.
When we depend on others.
JUDAS & JESÚS
Alemania. 14´ 35 mm. Color. Animación - Ficción. 2009 Idioma Original: sin dialogos Director: Claudia Romero & Olaf Encke Productor: Käte und Ulrich Caspar
Guión: Olaf Encke
Durante 2000 años Judas tuvo que guardar silencio. Durante 2000 años sólo Jesús fue escuchado. Ahora es el turno de Judas: La verdad acerca el triángulo amoroso entre Judas, Jesús y la vampiresa María Magdalena. El Nuevo Testamento desde el nacimiento de Jesús hasta la Batalla de Armageddon es reinterpretada en sólo 15 minutos. 2000 years Judas had to remain silent. 2000 years only Jesus was heard. Now it’s Judas turn: The truth about the love triangle between Judas, Jesus and vamp Mary Magdalena. The new testament from the birth of Jesus to the Battle of Amageddon is reinterpreted in only 15 minutes.