La Tabacalera (c/ Embajadores, 53. Madrid.) 18.00
Proyección "Búscate la Vida"
Exposición de Carteles
Del 20 al 30 en la Boca E.C.
Horarios de 12 a 15 y de 17 A 24:00h.
No pudiendo acceder durante las proyecciones.
La buga del lobo
punto de encuentro y menús de cine.
c/ Argumosa 11 metro Lavapies.
CONCURSO
Lunes 25
SESIÓN 8 - 20:30H
DE BALAS Y GATILLOS / ABOUT BULLETS AND TRIGGERS / DE BALAS Y GATILLOS
MADRID / ESPAÑA. 23´ HD. Color. - Ficción. 2010 Idioma Original: CASTELLANO Subtitulos: Inglés Director: JORGE CASSILELLO Productor: DAVID BENDITO Guión: JORGE CASSILELLO Protagonistas: LUIS ZAHERA, XÚLIO ABONJO, DAVID BENDITO, ANGELA BOJ, MAIALEN VEGA, CRISTINA PASCUAL, JUAN CARLOS MOYA Música Original: JOSE IGNACIO ARRUFAT
Caprichosamente enamorados de la noche, todo parece ir según lo acordado, hasta que la rutina a la que están acostumbrados sugiere un cambio de planes.... Used to having things their way, just as everything is running as expected, the spirit of the night awaits with a plan of its own…
LA DAMA Y LA MUERTE / THE LADY AND THE REAPER
Granada / España
8’ - 3D estereoscópico - Color. - Animación. 2009 Director: JAVIER RECIO GRACIA Productor: ANTONIO BANDERAS , MANUEL SICILIA , ANTONIO MELIVEO Guión: JAVIER RECIO GRACIA Música Original: SERGIO DE LA FUENTE
Una anciana espera morir para poder reencontrarse con su difunto marido. Cuando, por fin, su vida se desvanece, renace súbitamente en un quirófano: se inicia así una lucha frenética entre la propia muerte y un arrogante doctor. An elderly woman is waiting to die in order to rejoin her deceased husband. When she is finally passing away, she is suddenly reborn in an operating room, thus beginning a frantic fight between the reaper and an arrogant doctor.
I DO AIR
Inglaterra 7´ 35 mm. Color. - Ficción 2009 Idioma Original: Inglés
Director: Martina Amati Productor: James Bolton Guión: Martina Amati Música original: Gunnlaug Thorvaldsdottir
Protagonistas: Claire Harris
Rodeada por clavidistas y nadadores, una niña se siente humillada por su miedo a saltar al agua. Escapa de su realidad mediante un viaje dentro de su cabeza. Pero entonces ve a dos inesperadas criaturas nadar perfectamente y sin esfuerzo bajo el agua, ¿podrá dar el paso en su mundo mágico? Surrounded by divers and swimmers, a little girl feels humiliated by her fear of jumping in the water. She escapes her reality by holding her breath to 'trip' within her own head. But when she sees two unexpected creatures swimming beautifully and effortlessly underwater, can she take the plunge into their magical world?
NO ME AMA / SHE DOSN´T LOVE ME / NO ME AMA
Ciudad Autonoma de Buenos Aires / Argentina. 16´04´´ HD. Color. - Ficción. 2009 Idioma Original: español Subtítulos: No Otros subtitulos: Inglés Director: MARTIN PIROYANSKY Productor: Luciana Abad Guión: MARTÍN PIROYANSKY Protagonistas: Martin Piroyansky y Maria Canale
Una joven pareja viaja a recorrer la costa uruguaya. Él comienza a tener un neurótico monólogo consigo mismo, al darse cuenta de que ella nunca le ha dicho que le ama. A young couple goes on vacations for the first time. He starts having neurotic thoughts about her because he realizes that she never said she loved him.
A SOLAS
Madrid / España. 15´ RED ONE. . - Ficción. 2009 Idioma Original: Español
Director: FRANCISCO JAVIER RUBIO Productor: Easy Cure, S.L. Guión: Francisco Javier Rubio Protagonistas: César Camino, Teresa Soria Ruano, Javier Coll, María Ballesteros Música Original: Eduardo San José
Un joven escritor, una nueva casa, una nueva vida... Una cena de celebración de sus éxitos... ¿Qué podría salir mal? A young writer, a new house, a new life... A dinner for celebrating his succes... I there anything that could go wrong?
ARTALDE
Espana. 8´00´´ Full HD. Color. - Ficción. 2009 Idioma Original: sin dialogos
Un pastor perdido en la ciudad busca su rebaño. Su llamada atrae la atención de algunas personas, que deciden seguirle. A shepherd, lost in the city, searches for his flock. His call attracts the attention of some people, who decide to follow him.
MR. FOLEY
Irlanda. 4´30´´ . Color. - Comedia. 2009 Idioma Original: sin dialogos
Director: DADDY Productor: Mary McCarthy Guión: Mike Ahern Protagonistas: Mark Doherty, Paraic Breathnach, Paul Connaughton, Louise Lenihan
Mr Foley se despierta en el hospital encontrando sonidos que tienen un efecto sobre él sin saberlo. Holy Moley! Mr Foley wakes up in hospital to find sounds have a huge affect on him and he doesn't know the score.
CONCURSO
Lunes 25
SESIÓN 9 - 22:30H
AMISTAD / FRIENDSHIP / AMISTAD
Barcelona / España. 18´ HD. Color. - Ficción. 2010 Idioma Original: Castellano Subtítulos: Inglés Director: ALEJANDRO MARZOA Productor: Marta Libertad (distribuidora de Boogaloo Films) Guión: M.A Blanca Protagonistas: Xúlio Abonjo, Carlos Blanco, Miguel de Lira, Oscar Molina Música Original: Pau Julià y Sara Fontán
Cuando los amigos salen de copas, los problemas desaparecen...Por momentos.
When the friends go out for drinking, the problems are disappearing...For a few seconds.
LOST (PERDIDO) / LOST / PERDIDO MADRID / ESPAÑA. 3´44´´ HD. Color. - Ficción. 2009 Idioma Original: INGLES/SOMALI Subtítulos: SíDirector: ALBERTO DORADO ACEÑERO Productor: ELENA LIÑAN Guión: ALBERTO DORADO Protagonistas: HOVIK KEUCHKERIAN Y MOHAMED NIANG Música Original: DAVID SÁNCHEZ Lost (Perdido) es un cortometraje de tan sólo 3 minutos que nos coloca del primer vistazo en el África occidental con sus vastos espacios y su ambiente desértico. Nada más situarnos en el mapa conocemos a Saliou, un niño de ocho años somalí que parece perdido, en el momento de ser encontrado por una patrulla de Naciones Unidas. Sin embargo, un giro inesperado y un movimiento de cámara nos mostrarán la horrible realidad en que ambos se encuentran… “Lost” (Perdido) is a 3 minutes long short film that transports us to Western Africa’s wide landscapes and deserts. As soon as we get there, we meet Saliou an eight years old Somalian kid who seems lost. He has just met a UN Patrol. Is this his lucky day? A camera turn shall show us reality…
BRAINSTORMING / BRAINSTORMING / BRAINSTORMING
Paris / France. 12´ DVC Pro HD. Color. - Ficción. 2009 Idioma Original: French Subtítulos: Sí Otros subtitulos: Inglés Director: DAVID FREYMOND Productor: Régis Ayache Guión: David Freymond Protagonistas: Solène Bouton, Benjamin Bourgois Música Original: Catherine y Florence Villeminot
Alexandre y Lea, dos almas jóvenes en busca del amor, viven su primera cita. Mientras, en sus cerebros, dos equipos trabajan creando una estrategia. Alexandre and Lea, two young souls in search of love, are living their first loving date. During this time,in their brains, two teams are working for a strategy.
LES BESSONES DEL CARRER DE PONENT / THE TWIN GIRLS OF SUNSET STREET / LAS GEMELAS DE LA CALLE PONIENTE
Barcelona / España. 13´00´´ fotografía digi. Color. Animación - Ficción. 2010 Idioma Original: sin diálogos Director: MARC RIBA Y ANNA SOLANAS Productor: Marc Riba y Anna Solanas Guión: Marc Riba y Anna Solanas
Música Original: Maria Coma
Ungüentos, elixires, cataplasmas. Enriqueta y Ramoneta les atenderán con discreción, reserva y trato agradable en la Calle Poniente número 17 bis, Barcelona Ointments, elixirs and poultices. Enriqueta and Ramoneta will attend your needs with discretion, reserve and pleasant manners at Sunset Street No. 17A, Barcelon
ADIÓS, GENERAL
Francia. 8' . Color. - Comedia. 2009 Idioma Original: español
Director: Luis BRICENO
Guión: Luis BRICENO
Música Original: César ESTAY, Eloi HENRIOD
Una mirada llena de humor y autocrítica sobre el Chile de los 80. An overview full of humour and self-criticism about Chile in the 1980s.
EL VENDEDOR DEL AÑO / THE SALESMAN OF THE YEAR Madrid / España. 14´00´´ HD. Color. - Ficción. 2010 Idioma Original: español
Otros subtitulos: Inglés Director: COTÉ SOLER Productor: Madrid en corto Guión: Jose Ramón Soriano Protagonistas: Fernando Cayo, Javier Gutiérrez, Luisa Fernández Música Original: Estudios Cata, José Antonio Pereira Detrás de la más despiadada de las multinacionales solo hay una cosa. El hombre. Behind the most ruthless of multinationals only one thing. Man.