La Tabacalera (c/ Embajadores, 53. Madrid.) 18.00
Proyección "Búscate la Vida"
Exposición de Carteles
Del 20 al 30 en la Boca E.C.
Horarios de 12 a 15 y de 17 A 24:00h.
No pudiendo acceder durante las proyecciones.
La buga del lobo
punto de encuentro y menús de cine.
c/ Argumosa 11 metro Lavapies.
CONCURSO
Martes 26
SESIÓN 10 - 20:30H
LA RUBIA DE PINOS PUENTE / THE BLONDE FROM PINOS PUENTE Madrid / España. 18´00´´ HD. Color. - Ficción. 2010 Idioma Original: español
Otros subtitulos: Inglés Director: VICENTE VILLANUEVA Productor: Madrid en corto Guión: Vicente Villanueva Protagonistas: Carmen Ruíz, Font García
"Yo nací en Pinos Puente pero de pequeña me trajeron aquí". "I was born in Pinos Puente, but I was brought here as child"
LOGORAMA / LOGORAMA
Paris / France. 16´05´´ computer 3D. Color. Animación - Drama. 2009 Idioma Original: english Subtítulos: Sí Otros subtitulos: Francés, Director: H5 (FRANÇOIS ALAUX, HERVÉ DE CRÉCY, LUDOVIC HOUPLAIN) Productor: Nicolas Schmerkin - Autour de Minuit Guión: H5 (François Alaux, Hervé de Crécy, Ludovic Houplain) Protagonistas: Bob Stephenson Gregory J Pruss Sherman Augustus Aja Evans Joel Michaely Matt Winston Andrew Kevin Walker David Fincher Música Original: Human Worldwide
¡Espectaculares persecuciones de coches, crisis de rehenes, animales salvajes en tropel por la ciudad y aún más, an Logorama!
Spectacular car chases, an intense hostage crisis, wild animals rampaging through the city, and even more in Logorama!
TOSFERINA / WHOOPING COUGH / TOSFERINA BILBAO / ESPAÑA. 9´00´´ 35 mm. Color. - Ficción. 2009 Idioma Original: ESPAÑOL Subtítulos: No Otros subtitulos: Inglés Director: ÁLVARO ALONSO GÓMEZ Productor: AGUS JIMÉNEZ Guión: ÁLVARO ALONSO & ENCARNACIÓN IGLESIAS Protagonistas: JUAN GALVÁN, MANOLO CARO, AMPARO MARÍN, JULIÁN TERNERO Y MONTSERRAT TORRENT Música Original: PABLO CERVANTES España, 1949. Antoñito, un niño de seis años, tiene tosferina. En una época dura y llena de necesidades su padre, interventor de RENFE,... VER CD ANEXO Spain, 1949. Antoñito, a six-year-old child, has whooping cough. In a hard epoch full of needs, his father, worker of RENFE
... VER CD ANEXO
THE WIND / VENTO / EL VIENTO São Paulo / Brazil. 15´00´´ 35 mm. Color. - Ficción. 2009 Idioma Original: Portuguese Subtítulos: Sí Otros subtitulos: Inglés, Director: MARCIO SALEM Productor: Marcio Salem Guión: Marcio Salem Protagonistas: Vivianne Pasmanter, João Guilherme Ávila, Zécarlos Machado Música Original: Beth Gibbons Un pueblito aislado en Brasil se queda sin viento. A small isolated town in Brazil is becoming windless.
MARINA / MARINA / MARINA LOGROÑO / ESPAÑA. 13´30´´ HD. Color. - Ficción. 2009 Idioma Original: ESPAÑOL Subtítulos: No Otros subtitulos: Inglés Director: ALEX MONTOYA Productor: ÁLEX MONTOYA, SERGIO BARREJÓN & JON D. DOMÍNGUEZ Guión: ALEX MONTOYA Protagonistas: LUIS ZAHERA Y ANDREA DUESO Música Original: JORGE MAGAZ Es noche cerrada y Marina llora. El mar golpea el puerto de una pequeña población pesquera.Un hombre se le acerca y le pregunta ‘¿Cuánto?’.
It is the black of night and Marina cries. A man comes up to her and asks ‘How much?’
CONCURSO
Martes 26
SESIÓN 11 - 22:30H
EL GRIFO / THE FAUCET / EL GRIFO TARRAGONA / ESPAÑA. 15´48´´ HD. Color. - Ficción. 2010 Idioma Original: ESPAÑOL
Otros subtitulos: Inglés Director: DENIS ROVIRA VAN BOEKHOLT Productor: BEATRIZ ACINAS & PANCHO CASAL GUIONISTA / AS -- Scriptwriter DIEGO SOTO Guión: DIEGO SOTO Protagonistas: CELSO BUGALLO, ANA FERNANDEZ, DANIEL FREIRE, CARLOS SAMPEDRO Y CARMEN SÁNCHEZ Música Original: XAVIER CAPELLAS Invierno 2010. Un anciano (Celso Bugallo) vive de “prestado” en casa de su hija (Ana Fernández) con su yerno (Daniel Freire) y unos nietos ... VER CD ANEXO Winter 2010. An old man (Celso Bugallo) who is temporarily staying at his daughter’s (Ana Fernandez) and son-in-law’s house (Daniel Freire) ... VER CD ANEXO
LA PIÑATA / LA PINATA / LA PIÑATA Madrid / España. 2´42´´ S8mm y video. B/N. - Ficción. 2009 Idioma Original: mudo Subtítulos: No Otros subtitulos: , Mudo Director: MANUEL ARIJA Productor: Manuel Arija Guión: Manuel Arija Protagonistas: Silvia Rey; Miguel Madrid ; Carmen Navarro Música Original: Manuel Campos ¿Puede un mimo callejero alerarte el día? Can a street mime cheer up?
TRÍO / THREESOME / TRÍO MADRID - SPAIN / ESPAÑA. 10´00´´ HD. Color. - Ficción. 2009 Idioma Original: ESPAÑOL Subtítulos: No Otros subtitulos: Inglés Director: PERIS ROMANO DEL PINO Productor: SERGIO BARREJÓN Guión: PERIS ROMANO DEL PINO Protagonistas: GORKA OTXOA, WILLIAM MILLER, LAURA RODRÍGUEZ Música Original: CARLOS JEAN Somos amigos, y somos mayorcitos. Sólo hay que respetar las reglas
We’re friends. We’re grown-up. All we have to do is follow the rules.
MRDRCHAIN / MRDRCHAIN - / Czech Republic / France. 09´40´´ computer 3D. Color. Animación - Ficción. 2010 Idioma Original: none Subtítulos: NoDirector: ONDREJ SVADLENA Productor: Ondrej Svadlena Guión: Ondrej Svadlena Protagonistas: no Música Original: Guillaume Blondeau
The trials and tribulations of Sliceman in the dark and frightening land of the murderchain.
EL PREMIO Espana. 16´00´´ 16 mm. Color. - Drama. 2009 Idioma Original: castellano
Director: León Siminiani Productor: Koldo Zuazua, Daniel Sánchez Arévalo, León Siminiani Guión: León Siminiani Protagonistas: Pilar Castro, Luis Zahera Música Original: Guillermo McGill Pilar y Manuel se preparan para lo que debería de ser una noche de celebración y glamour. Debería. Pero llevan demasiado tiempo barriendo su relación bajo la al fombra roja. Pilar and Manuel prepare for what should be a night of celebration and glamour. It should be. But they’ve been sweeping their relationship under th
IT'S ME HELMUT / ICH BIN'S HELMUT Ludwigsburg / Switzerland/Germany. 11´20´´ 16mm. Color. - Tragicomedia. 2009 Idioma Original: Swiss German / German Subtítulos: Sí Otros subtitulos: Inglés, Francés, Director: NICOLAS STEINER Productor: Filmakademie Baden-Württemberg Guión: Nicolas Steiner / Stefanie Ren Protagonistas: Matthias Zelic, Andreas Herzog Música Original: Hidden white Horn Jazz Band
Helmut is celebrating his 60th birthday. He's actually only turning 57, but his wife Gertrud has got her maths wrong. While the facade of petit-bourgeois domesticity is gradually flaking, old friends come by and offer some well-meaning advice – a bizarre declaration of love to transience.